Duha Suresi, Teselli ve Müjdedir
Hamd Allah'a mahsustur. Hamd, Hakim, Alim, Hükümdar, Kuddüs, Selâm, Kayyum ve Kayyum olan Allah'a mahsustur. Allah’ı ne uyku basar, ne ölür, ne de uyur.
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِى الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِ
Rahman suresi 55.78 Azamet ve ikram sahibi Rabbinin adı yücedir.
Ve şahitlik ederim ki, Allah'tan başka ilah yoktur. O tektir. Ortağı yoktur. Bizim O'ndan başka Rabbimiz yoktur.
O'nun azameti akılların idrak edemeyeceği kadar yücedir. Ve kemali hayallerin idrak edemeyeceği kadar yücedir.
فَلَا تَحْسَبَنَّ اللّٰهَ مُخْلِفَ وَعْدِهٖ رُسُلَهُ اِنَّ اللّٰهَ عَزٖيزٌ ذُو انْتِقَامٍ
İbrahim suresi 14.47 Sakın Allah'ın, peygamberlerine verdiği sözden cayacağını sanma! Şüphesiz Allah, mutlak güç sahibidir. İntikam sahibidir.
Şehadet ederim ki, Muhammed Allah'ın kulu ve elçisidir. O'nun seçkin kulu ve dostudur. İnsanların en temizi, dolunay ve en güzel mühürdür.
Allah'ın salatı ve selamı O'na, asil ailesine, salih ve seçkin ashabına, kıyamete kadar onlara doğru yolda tabi olanlara olsun. Ve onlara bol bol esenlik versin.
Şimdi: Ey insanlar! Ben, size Allah'tan korkmanızı tavsiye ediyorum. Öyleyse Allah'tan korkun. Allah size merhamet etsin.
Zaman, iniş çıkışlarında doğruyu söylemiş, yalan söylememiş ve çıkışlarıyla hayret uyandıracak şekilde vaaz vermiştir. Öyleyse, gayret edin ki karşılığını göresiniz. Ve acele edin ki pişman olmayasınız.
Allah Teala şöyle buyurdu:
لٰكِنِ الَّذٖينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرٖى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِدٖينَ فٖيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ وَمَا عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرٌ لِلْاَبْرَارِ
Al-i İmran suresi 3.198 Fakat Rablerine karşı gelmekten sakınanlar için, Allah katından bir konaklama yeri olarak, içinde ebedî kalacakları, içinden ırmaklar akan cennetler vardır. Allah katında olan şeyler iyiler için daha hayırlıdır.
Ey iman edenler! Bu dünya, imtihan ve belalarla, zorluklarla, sıkıntılarla dolu bir yerdir ve neredeyse hiç kimse bunlardan emin değildir. Bugün milletimiz, sıkıntı ve belaların çok olduğu, salgın hastalıklar, çaresiz hastalıklar ve ardı ardına gelen krizler gibi çeşitli bela ve musibetlerin yaşandığı zor bir zamanda nasıl böyle olabilir?
Bela ve musibetlerin en tehlikeli yanı, bunlara alışmak, teslim olmak, ümitsizliğe kapılmak ve şartların ve koşulların düzeleceğinden ümidi kesmektir. İşte o zaman insan, bir ümit ve iyimserlik ışığı yayabilecek, kendisine Allah'a karşı bir ümit ve iyi niyet kapısı açabilecek birine en çok ihtiyaç duyar. Ümitsizlik onu sardığında ve ümitsizliğe kapıldığında ruh ne kadar da perişan olur.
Bu nedenle, Kur'an ve Sünnet olmak üzere iki vahyin metinleri, umutsuzluğu ve ümitsizliği reddetmek ve Yüce Allah'a karşı iyimserlik, umut ve iyi niyet çağrısında bulunmaktır.
Ve O'nun vaadinin asla boşa çıkmayacağına inanmak için bir araya gelmiştir. Eğer geciktirilirse, yüce bir hikmet ve belirlenmiş bir süre için geciktirilir. Allah bilir, siz bilmezsiniz.
Bu asil Kur’an-i Kerim metinleri arasında, on bir ayetten oluşan kısa Mekke de nazil olan Duha Suresi de vardır. Kur'an-ı Kerim'in tamamı şifa, rahmet, zikir, hidayet, nur ve müjde olmakla birlikte, melodik üslubu, yumuşak ritmi ve ince anlamlarıyla Duha Suresi, en yumuşak ve hassas surelerden, en rahatlatıcı, teselli edici ve iyi haber verici süredir.
İçerdiği sınırlama, şefkat, verme, şükran, umut ve iyimserlik çağrısı anlamları onu her endişeli, mahrum veya sıkıntılı kişi için bir teselli haline getirir.
Bazı yorumcular bu surenin tamamının Peygamber'e (s.a.v.) özel ve münhasır olduğunu söyleseler de, tamamı bir şefkat işareti, bir nezaket esintisi, bir merhamet esintisi ve acıyı silen şefkatli bir eldir.
Ve acılar, ve ruha huzur ve güven veren, içinde umut, iyimserlik, memnuniyet ve kesinlik yayan bir panzehir.
Birçok rivayette geçtiği gibi, bu büyük surenin nüzul sebebi, Allah Resûlü'ne (sallallahu aleyhi ve sellem) bir süreliğine vahyin gelmemesidir.
Kâfirler bunu öğrenince, "Rabbi onu terk etti ve ona buğz etti" diyerek dedikodu yaymaya başladılar. Bunun üzerine Yüce Allah, onların iddialarına cevap olarak ve yüce Peygamberine teselli ve müjde olarak Duha Suresi'ni indirdi:
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَالضُّحٰى
Duha suresi 93.1 Kuşluk vaktine andolsun,
وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰى
Duha suresi 93.2 Karanlığı çöktüğü vakit geceye andolsun ki,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰى
Duha suresi 93.3 Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.
Surenin başında Allah Teala, bu iki güzel, zıt zamana yemin eder: “Kuşluğa ve sükûnetli geceye.” Allah Teala, kâinatın tekrar eden hadiselerini, ruhun iniş çıkışlı hisleriyle ilişkilendirir.
Günün en aydınlık ve en açık vakti olan kuşluk, ferahlık ve ferahlığı, gece ise sıkıntı ve üzüntüyü simgeler. Aynı şekilde gündüz, yorgunluk, bitkinlik ve sıcağı, gece ise sükûnet, huzur, rahatlık ve güzel havayı simgeler.
Gecenin karanlığından ve koyu karanlığından sonra, kuşluğun parlaklığı, ışığının şiddeti ve berraklığı ne güzeldir. Gecenin sükûneti ne güzeldir ve gündüzün yorgunluk, gürültü ve patırtısından sonra onun sükûneti ve rahatlığı ne güzeldir.
Böylece, gece ve gündüzün ardışık devrelerde birbirini takip etmesi gibidir. Bunların durumları da öyledir. İnsanlar bir halden diğerine geçer.
Şairin dediği gibi: Genç bir adam için sekiz şey kaçınılmazdır. Ve bu sekiz şey onun başına gelmelidir.
Mutluluk ve keder.
Karşılaşma ve ayrılık.
Zorluk ve rahatlık.
Sonra hastalık ve refah.
Böylece, gecenin ardından şafak gelir. Zorluktan sonra ferahlık gelir. Her sıkıntıyla birlikte bir armağan gelir. Her sıkıntıyla birlikte bir nimet ve gerçekten de zorlukla birlikte kolaylık gelir.
Akıllı adamlardan biri şöyle demiştir: "Kim Allah'ın kaderinin lütfundan ayrı olduğunu düşünürse, bu onun bakışındaki bir eksikliktendir."
Duha: Açıklama ve açıklamadan, belirsizlik ve muğlaklığı ortadan kaldırmaktandır. Anlamı şudur: Bu yumuşak kozmik kararı veren Rabbin seni terk etmedi veya sana düşmanlık beslemedi.
Fakat bu dünyayı refah ve sıkıntı, zorluk ve kolaylık, zorluk ve kolaylık ile yarattı. Ve sonucunu takvaya göre ayarladı.
وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُولٰى
Duha suresi 93.4 Muhakkak ki âhiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.
Demek ki ahiret daha iyi, daha kalıcı, daha büyük, daha muhteşem ve daha yücedir. Sonra meselenin özü gelir:
وَلَسَوْفَ يُعْطٖيكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰى
Duha suresi 93.5 Şüphesiz, Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.
Harika Kur'an'ın üslubu ne kadar güzel ve belagati ne kadar şaşırtıcıdır. "Ve Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın." Özlü bir ayet. Özellikle bu asil Peygamber için, en güzel dualar ve en eksiksiz barış olsun, büyük bir ilahi hediyenin onaylanmış ve cömert bir vaadini içeren bir mucizedir.
Allah vaadini üç teyitle teyit etti: vav, lam ve savfe harfleriyle. Yu'ti fiili, hediyenin sürekliliğini ve kesintisiz doğasını belirtmek için şimdiki zaman kipinde gelir.
Ayrıca bu hediyenin genelliğini ve her türlü hediyeyi kapsadığını da gösterir. Genel ve kalıcı bir hediyedir. Kâf, hitap ve hususiyet kâfıdır. Hediyeyi Rabbe, Mübarek ve Yüce olana eklemek, bu hediyeyi sadece yüceltmek ve ayırt etmek içindir. Bu, Allah'ın yarattıklarının en sevgilisini ve en şereflisini seçtiği özel ve büyük bir ilahi hediyedir.
Allah, dilediğini rahmet ve lütfuyla seçer. Kur'an-ı Kerim, ümmetlerin en büyüğü olmaları için çok sayıda tâbi olmaları, bereket nehri ve şefaat makamı, Allah'ın yüce Peygamberine, en güzel dualar ve en eksiksiz selam onun üzerine olsun, bahşettiği büyük ilahi hediyelerdir.
Sonra Allah, büyük armağanlarını rıza ile mühürledi. Düşünün:
﴿ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾ [الضحى: 5].
"Ve Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın." [Duha suresi: 5]
Allah izin verip vermedikçe hiç kimse rıza mertebesine ulaşamaz. Çünkü kanaat, vermenin en yüce mertebesidir.
Sahih hadiste Yüce Allah, cennet ehline şöyle buyurur:
وفي الحديث الصحيح يقولُ اللهُ جلَّ وعلا لأهلِ الجنَّةِ: "اُحِلُّ عليكم رِضواني فلا اسخَطُ عليكم أبدًا"..
"Size rızamı vereceğim ve size asla gazap etmeyeceğim."
ولكي يظهرَ لك وجهٌ آخرَ مِن الإعجَازِ في الآية.. قَارن قَوله تَعالى: ﴿ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾، بقولهم: (سيُعطِيكَ حتى يُرضِيك).. لترى أنَّ كلمةَ (فَتَرْضَى) أعمُّ وأشملُ من كلمةِ (يُرضِيكَ).. وأنَّ الفاءَ في أولها تفيدُ سُرعةَ وقُربَ تَحقُّقِ الرِّضَا.. فما أعظمَ بلاغة القرآن وما أقوى بيانه..
Bu ayetteki mucizenin bir başka yönünü daha ortaya koymak için, Yüce Allah'ın "Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın" ifadesini, onların "O, seni hoşnut edinceye kadar sana verecek" ifadeleriyle karşılaştıralım. "Ve hoşnut edinceye kadar" ifadesinin, "hoşnut edinceye kadar" ifadesinden daha genel ve kapsamlı olduğunu göreceksiniz.
Sende Ey Muhammet en kısa zamanda göreceksin. Ve baştaki "fâ", hoşnutluğun gerçekleşmesinin ne kadar hızlı ve yakın olduğunu gösteriyor. Kur'an'ın belagati ne kadar büyük ve ifadesi ne kadar güçlüdür.
Başlangıca dönecek olursak, Yüce Allah'ın: "Rabbin seni terk etmedi ve darılmadı" sözünde, Rabbinin sana olan lütfunun, ta başlangıcından, hatta sana büyük mesajını tebliğ etmesinden önce bile, hiç bitmediği ve bitmeyeceği kastedilmektedir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
اَلَمْ يَجِدْكَ يَتٖيمًا فَاٰوٰى
Duha suresi 93.6 Seni yetim bulup da barındırmadı mı?
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدٰى
Duha suresi 93.7 Seni yolunu kaybetmiş olarak bulup da yola iletmedi mi?
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَاَغْنٰى
Duha suresi 93.8 Seni ihtiyaç içinde bulup da zengin etmedi mi?
Başlangıca dönersek, Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: {Rabbin seni terk etmedi ve darılmadı.} Yani, Rabbinin sana olan lütfu hiç bitmedi ve bitmeyecek. İlk başlangıcından, hatta sana büyük mesajını tebliğ etmesinden önce bile...
{Seni yetim bulup barındırmadı mı? Seni kaybolmuş bulup doğru yola iletmedi mi? Seni yoksul bulup zengin etmedi mi?} [Duha: 6-8]
Babanın seni görmeden önce vefat ettiği, annenin de sen henüz küçükken vefat ettiği halde, Allah seni barındırdı. Sana baktı. Seni korudu. Kavminin sapkınlıklarından kurtardı. Sana doğru yolu gösterdi. Lütfundan sana rızık verdi. Ve seni zengin kıldı.
Düşünün: Yüce Allah'ın şu sözünde: "Seni yetim bulup da barındırmadı mı?" Yüce Allah'ın "sana barınak sağlamak" ifadesi, "sana barınak sağlamak" ifadesinden daha genel ve kapsamlı bir anlam taşır. Dolayısıyla "sana barınak sağlamak" ve "senin aracılığınla başkalarına barınak sağlamak" ifadelerini de içerir.
Aynı şekilde, Yüce Allah'ın "ve hidayet etmek" ifadesi, "seni hidayet etmek" ve "başkalarını senin aracılığınla hidayet etmek" anlamına gelir. Aynı şekilde, "ve zenginleştirmek" ifadesi, "seni zengin etmek" ve "başkalarını senin aracılığınla zenginleştirmek" anlamına gelir.
Allah Teala, seçtiği elçisine bol nimetlerini ve büyük lütuflarını zikrederek nimetlerini bahşettiğinde, bu bize, özellikle ilk dönemlerimizde bize olan lütfunu ve lütfu ve rehberliğiyle bizi nasıl ıstıraptan barınağa, dalaletten hidayete ve ihtiyaçtan zenginliğe taşıdığını hatırlamamız için bir örnek teşkil eder.
Sonra Peygamber (s.a.v.)'e ve ondan sonra gelen Müslümanlara, yetimleri gözetmeleri, isteyenlere cevap vermeleri ve Allah Teala'nın nimetlerini anlatmaları yönündeki güzel hidayet gelir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
فَاَمَّا الْيَتٖيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Duha suresi 93.9 Öyleyse sakın yetimi ezme!
وَاَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Duha suresi 93.10 Sakın isteyeni azarlama!
وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Duha suresi 93.11 Rabbinin nimetine gelince; işte onu anlat.
Bu nazik ilahi emirlerle, bu yüce sure genel yaklaşımını tamamlar ve toplumun tüm üyelerine, hatta şefkatli ebeveynlerin bakımına muhtaç olanlara bile teselli ve nezaket sunar. Onları teselli eder. Ve onlara iyi davranılmasını, onları küçük düşürmemeyi emreder.
Onlara zulmetmeyi ve kalplerini kırmayı yasaklar. Ayrıca, yoksulluk ve ihtiyaç içinde olanlara, cehalet ve okuma yazma bilmeyenlere de nezaketle davranılmasını ve mümkün olduğunca onlara cevap verilmesini, eğer bilgi ve irşat söz konusuysa eğitim ve rehberlik yoluyla, eğer böyle bir ihtiyaç söz konusuysa ihtiyaçlarının giderilmesine katkıda bulunulmasını emreder. Bu şekilde toplumun koşulları iyileşir ve birçok sorunu ortadan kalkar.
Allah'ın nimetlerinden bahsetmek ise, Allah'a hak ettiği şekilde şükran ve övgü sunmanın bir biçimidir. Ve hem kendi kendine konuşmayı hem de başkalarının konuşmasını içerir.
İnsana, Allah'ın kendisine bahşettiği nimetler hakkında hem kendi kendine konuşması hem de başkalarıyla konuşması emredilmiştir. İnsanın, Allah'ın kendisine verdiği söz söyleme ve ifade etme yeteneğini, övgü, şükran ve minnettarlık ifade etmek için kullanması ne kadar da harikadır.
Allah Teala şöyle buyurdu:
أعوذ الله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمن الرحيم:
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا لُقْمٰنَ الْحِكْمَةَ اَنِ اشْكُرْ لِلّٰهِ وَمَنْ يَشْكُرْ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهٖ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ حَمٖيدٌ
Lokman suresi 31.12 Andolsun, biz Lokmân'a "Allah'a şükret" diye hikmet verdik. Kim şükrederse, ancak kendisi için şükretmiş olur. Kim de nankörlük ederse, bilsin ki Allah her bakımdan sınırsız zengindir, övülmeye lâyıktır.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَاِذْ تَاَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَاَزٖيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ اِنَّ عَذَابٖى لَشَدٖيدٌ
İbrahim suresi 14.7 Hani Rabbiniz şöyle duyurmuştu: "Andolsun, eğer şükrederseniz elbette size nimetimi artırırım. Eğer nankörlük ederseniz, hiç şüphesiz azabım çok şiddetlidir."
Allah beni ve sizi mübarek kılsın...
İkinci Hutbe
Allah'a yakışır şekilde hamd olsun...
Ey Allah'ın kulları, Allah'tan korkun ve doğrularla beraber olun.
Değerli müminler! Duha Suresi'nin, sızlayan gönüllere ne kadar şefkat dolu bir dokunuş, kederli ruhlara ne kadar şifalı bir merhem, Allah'ın yardım ve desteğinin samimi mümin kullarını asla yarı yolda bırakmayacağına dair bir ümit ve iyimserlik kaynağı olduğunu gördük.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْاٰنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنٖينَ وَلَا يَزٖيدُ الظَّالِمٖينَ اِلَّا خَسَارًا
İsra suresi 17.82 Biz Kur'an'dan, mü'minler için şifa ve rahmet olacak şeyler indiriyoruz. Zalimlerin ise Kur'an, ancak zararını artırır.
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْدٖى لِلَّتٖى هِىَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنٖينَ الَّذٖينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا كَبٖيرًا..وَاَنَّ الَّذٖينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ اَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا اَلٖيمًا
İsra suresi 17.9-10 Gerçekten bu Kur'an en doğru olan yola götürür ve iyi işler yapan mü'minler için büyük bir mükâfat olduğunu ve ahirete inanmayanlar için elem dolu bir azap hazırladığımızı müjdeler.
Kur'an-ı Kerim, zorluklarla yüzleşmede ve engelleri aşmada en büyük yardımcı olmuştur. Ve olmaya devam etmektedir. Müminin azmini güçlendirir. İmanını artırır. Ve yakinini sağlamlaştırır.
Böylece imtihan ve bela fırtınalarına dayanabilir. Arzu ve ayartma seline karşı dimdik durabilir. Duha Suresi'nden öğrenebileceğimiz en büyük dersler ve ahlak dersleri arasında şunlar yer alır.
Yüce Allah'a olan iyimserlik ve iyi niyet. Gelecek olanın daha hayırlı olduğuna, geleceğin geçmişten daha hayırlı olduğuna, her zorluğun ardından mutlaka bir kolaylık geldiğine ve her sıkıntının ardından mutlaka bir kolaylık geldiğine inanmak.
Allah Teala şöyle buyurdu:
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
İnşirah suresi 94.5 Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
İnşirah suresi 94.6 Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
وَلَسَوْفَ يُعْطٖيكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰى
Duha suresi 93.5 Şüphesiz, Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.
Ve bu yüce surenin verdiği derslerden biri de, insanların özellikle ezberlenmesi kolay ve namazlarda sık sık okunan benzer kısa sureler üzerinde tefekkür ve tefekküre şiddetle ihtiyaç duymalarıdır.
Buna, anlamlarını anlamak, önemlerini ve amaçlarını bilmek de eklenirse, bu tevazu ve onlardan faydalanmaya daha da vesile olur.
Bu kısa sureleri tefekkür edenin dikkatini çeken şeylerden biri de, Duha Suresi'nden hemen sonra gelen ve içeriği, amaçları ve şefkat dolu üslubuyla neredeyse aynı olan İnşirah Suresi'dir. Bu, Kur'an-ı Kerim'in üslubudur.
Tek bir manayı, onu doğrulayan ve açıklayan birçok ayet takip edebilir. Ve her birinde, tefekkür eden ve düşünen herkes için bir ders ve öğüt vardır.
Duha Suresi’nde Yüce Allah’ın, Resûlü’ne (sav) olan şükürlerinin yetimlikten koruma, fakirlikten zenginleştirme gibi maddi nimetlere odaklandığını, İnşirah Suresi’nde ise göğsün genişlemesi, yüklerin kaldırılması, itibarın yükselmesi gibi manevi nimetlerin hatırlatıldığını görüyoruz. Oysa bunların hepsi büyük birer ilahi lütuftur.
Ey Allah'ın kulları! Allah'tan korkun ve bilin ki, bela ve musibetler ne kadar artarsa artsın, musibetler ne kadar birbiri ardına gelirse gelsin ve düşmanlar ne kadar bir araya gelirse gelsin, mümin kesin bir yakinle katiyyetle bilmelidir ki, Allah dininin yardımcısı, sözünün yücelticisi ve askerlerinin yardımcısıdır.
Sadık ve Güvenilir olan Allah'ın sahih hadisinde buyurduğu gibi:
كما قال الصادق المصدوق في الحديث الصحيح: "لَيَبْلُغَنَّ هذا الأمرُ ما بلَغ الليلُ والنهارُ، ولا يترك الله بيتَ مَدَرٍ ولا وَبَرٍ إلا أدخَله اللهُ هذا الدِّين، بعزِّ عزيز، أو بذُلِّ ذليل؛ عزًّا يُعِزُّ اللهُ به الإسلامَ، وذلًّا يُذِلُّ اللهُ به الكفر"..
"Bu iş gece ve gündüzün uzağına kadar uzanacaktır. Ve Allah, çamur veya kıldan oluşan hiçbir ev bırakmaz ki, Allah bu dini oraya ya izzet sahibi olanların izzeti veya zelil olanların zelili ile getirmiş olmasın. Allah, izzetiyle İslam'ı izzetlendirir. Ve zelil olanlarla küfrü zelil eder."
Allah'a ümid etmekten, O'nun sağlam ipine yakın olan ilmine sarılmaktan ve sonucun takva sahipleri için olduğuna başka bize hiçbir şey fayda vermeyeceğini bilmektir.
Ve büyük elçimizde ve onun güzel siyerinde güzel bir örnek vardır: Rabbimiz, lütfuyla bize dünya ve ahirette mutluluk verecek şeyler verecektir.
Allah Teala şöyle buyurdu:
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلٖينَ
Saffat suresi 37.171 Andolsun, peygamber olarak gönderilen kullarımız hakkında şu sözümüz geçmişti:
اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ
Saffat suresi 37.172 "Onlara mutlaka yardım edilecektir."
وَاِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ
Saffat suresi 37.173 "Şüphesiz ordularımız galip gelecektir."
وَعْدَ اللّٰهِ لَا يُخْلِفُ اللّٰهُ وَعْدَهُ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Rum suresi 30.6 Allah, (onlara zafer konusunda) bir vaadde bulunmuştur. Allah, vaadinden dönmez. Fakat insanların çoğu bilmezler.
Ey Ademoğlu! Dilediğin gibi yaşa. Çünkü öleceksin. Dilediğini sev. Çünkü onlardan ayrılacaksın. Dilediğini yap. Çünkü karşılığını göreceksin. İyilik eskimez. Günah unutulmaz. Yargıç ölmez ve sen yargıladığın gibi sen de yargılanacaksın. Allah'ım! Bereket ver.
Tercüme Tarih: 25 Ağustos 2025
Tercüme Eden: İbrahim SIRMALI
(Emekli Müftü, İcazetli)
Duha Suresi, Teselli ve Müjde (Hutbe)
Yazar: Şeyh Abdullah Muhammed El-Tawala
Yayın tarihi:06.11.2020
den alıntıdır.
